Pino Daniele... me so 'mbriacato 'e te!        

Ricomincio Da 30

CD1 1.Quando 2.Sara non piangere 3.Amore senza fine 4.Dubbi non ho 5.Napule e’ 6.Quanno chiove 7.A testa in giu’ 8.I say i’ sto cca’ 9.Je so’ pazzo 10.Se mi vuoi 11.Anima 12.Anna verra’ 13.Mareluna 14.Saglie saglie

CD2 1.Sicily 2.Appocundria 3.Resta.. resta cu’ mme 4.‘Na tazzulella ‘e caffe’ 5.Alleria 6.Donna cuncetta 7.Un cielo senza nuvole 8.Chi tene ‘o mare 9.Viento 10.Je sto vicino a te 11.L’ironia di sempre 12.Acqua ‘e rose 13.Terra mia 14.Maggio se ne va 15.Lazzari felici 16.‘O munn va

CD3 1.Yes i know my way 2.A me me piace ‘o blues 3.Anema e còre 4.‘O scarrafone 5.Che male c’e’ 6.Pigro 7.Vento di passione 8.Che soddisfazione 9.Io per lei 10.Che Dio ti benedica 11.The desert in my head 12.Io vivo come te 13.Tutta ‘nata storia 14.Viento ‘e terra 15.Toledo

Quando


Tu dimmi quando, quando
dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
forse in Africa che importa.
Tu dimmi quando, quando
dove sono le tue mani ed il tuo naso
verso un giorno disperato
ma io ho sete
ho sete ancora.
Tu dimmi quando, quando
non guardarmi adesso amore
sono stanco perché penso al futuro.
Tu dimmi quando, quando
siamo angeli
che cercano un sorriso
non nascondere il tuo viso
perché ho sete, ho sete ancora.
E vivrò, sì vivrò
tutto il giorno per vederti andar via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.
Tu dimmi quando, quando
ho bisognio di te almeno un'ora
per dirti che ti odio ancora.
Tu dimmi quando, quando
lo sai che non ti avrò e sul tuo viso
sta per nascere un sorriso
ed io ho sete, ho sete ancora.
E vivrò, sì vivrò
tutto il giorno per vederti andare via
fra i ricordi e questa strana pazzia
e il paradiso, che non esiste
chi vuole un figlio non insiste.

Sara


Sara non piangere
Tienimi chiuso dentro questa stanza
Rompi i tuoi giochi contro l'arroganza del mondo
Che è pieno di
Cose inutili da fare
Cose inutili da dire
Quante cose inutili abbiamo nella testa
ma il tuo sorriso resta
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Sara devi crescere imparerai a guardare il cielo
Ad inseguire un sogno vero nelle cose della vita
Cose inutili da fare
Cose inutili da dire
Quante cose inutili che abbiamo nella testa
Ma il tuo sorriso resta
In the middle of the night
In the middle of the night
Sei così fragile
Sei così fragile
Sara sarà..
Sara sarà, sarà sarà..
Sara sarà..
Sara sarà, sarà sarà sarà..
Cose inutili da fare
Cose inutili da dire
Quante cose inutili che abbiamo nella testa
Ma il tuo sorriso resta
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Sara sarà..
Sara sarà, sarà sarà..
Sara sarà..
Sara sarà, sarà sarà sarà..
Cose inutili da fare
Cose inutili da dire
Quante cose inutili abbiamo nella testa
Ma il tuo sorriso resta
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night

Amore senza fine


Se mi guardi con gli occhi dell'amore
non ci lasceremo più
inganneremo il tempo e il dolore
sia l'estate che l'inverno
E cambieremo il mondo
ogni volta che vuoi
e fermeremo il mondo
ogni volta che vuoi
Perché non so che dire
quando mi guardi così
non riesco mai a finire
un discorso senza errori
perché mi fai impazzire
quando mi guardi così
mi sembra di capire
che voglio solo te in questo mondo
voglio solo te in questo mondo
Se mi cerchi con gli occhi dell'amore
allora sì mi troverai
fra le parole semplici e il sapore
di un mattino di primavera
E cambieremo il mondo
ogni volta che vuoi
e fermeremo il mondo
ogni volta che vuoi
Perché non so che dire
quando mi guardi così
non riesco mai a finire
un discorso senza errori
perché mi fai impazzire
quando mi guardi così
io voglio solo te in questo mondo
voglio solo te in questo mondo
When I look into your eyes I will feel so good
'cause you make a brighter day to me…

Dubbi non ho


Io che non seguo il mio cuore
perché so già dove mi porterà
fra milioni di persone
lui ha scelto te
e non ti tradirà
Non mi fido del mio cuore
perché so già che soffrirò
in amore non c'è ragione
perché dubbi non ho,
perché dubbi non ho.
Mai nessuna
mi ha mai detto sono pazza di te
Mai mai nessuna
è grande come te
che metti i tuoi sogni dentro ai miei
e riesci ad essere sempre come sei, come sei.
Forse seguirò il mio cuore
o forse l'ho seguito già
in amore non c'è ragione
perché dubbi non ha,
perché dubbi non ha.
Mai nessuna
mi ha mai detto sono pazza di te
mai, mai nessuna
è grande come te
che metti i tuoi sogni dentro ai miei
e riesci ad essere sempre come sei,
come sei, come sei.
Mai nessuna
mi ha mai detto sono pazza di te
Mai, mai nessuna è grande come te
che metti i tuoi sogni dentro ai miei
e riesci ad essere sempre come sei,
come sei, come sei.

Napule è


Napule è mille culure
Napule è mille paure,
Napule è 'a voce d'e ccriature
che saglie chianu chianu
e tu sai ca nun si sulo
Napule è nu sole amaro
Napule è addore 'e mare
Napule è 'na carta sporca
e nisciuno se ne 'mporta
e ognuno aspetta 'a ciorta
Napule è 'na cammenata
inte viche miezo all'ato
Napule è tutto 'nu suonno
e 'a sape tutto 'o munno
ma nun sanno 'a verità

Quanno chiove


E te sento quanno scinne 'e scale
'e corza senza guarda'
e te veco tutt'e juorne
ca ridenno vaje a fatica'
ma mo nun ride cchiù.
E luntano se ne va
tutt'a vita accussì
e t'astipe pe nun muri'.
E aspiette che chiove
l'acqua te 'nfonne e va
tanto l'aria s'adda cagna'
ma po' quanno chiove
l'acqua te 'nfonne e va
tanto l'aria s'adda cagna'.
Se fa scuro e parla 'a luna
e te vieste pe' senti'
pe' te ogne cosa po' parla'
ma te restano 'e parole
e 'o scuorno 'e te 'ncuntra'
ma passanno quaccheduno
votta l'uocchie e se ne va.
E aspiette che chiove
l'acqua te 'nfonne e va
tanto l'aria s'adda cagna'
ma po' quanno chiove
l'acqua te 'nfonne e va
tanto l'aria s'adda cagna'.

A testa in giù


Quell'autostrada è un muro pieno di felicità
ed io rimango sveglio cercando qualcuno che vuole fumare a metà.
E correndo te ne vai chiudi gli occhi e non ci sei
e hai voglia di un caffè che ti tiri un po' più su
ma che vuo' cchiù ma che vuoi se tutto non è come sei
ma che vuo' cchiù ma che vuoi se non respiro mai
e non so che giorno è mi sconvolgo sempre un po'
per gridare qualche nome che ho inventato e non lo so
ma che vuo' cchiù…
Il feeling è sicuro quello non se ne va
lo butti fuori ogni momento è tutta la tua vita
e sai di essere un nero a metà.
Mentre il buio se ne va
ti ritrovi a testa in giù
perché hai dato sempre tanto e adesso nun 'o tiene cchiù
ma che vuo' cchiu' ma che vuoi se tutto non è come sei
ma che vuo' cchiù ma che vuoi se non respiro mai
e non so che giorno è mi sconvolgo sempre un po'
per gridare qualche nome che ho inventato e non lo so
ma che vuo' cchiù.

I Say I' Sto Ccà


I say i' sto cca' me 'mbriaco e c'aggia fa'
me gira 'a capa ma voglio parla'.
I say i' sto cca' 'a tristezza se ne va
'o vino scenne ma poi finirà.
Mi muoverò toccando quello che non ho
sorriderò piangendo forse un po'
ma faccio da me i' me 'mbriaco pe' nun ve vede'
ma so che sbaglierò me sento 'a guerra
il resto non lo so.
I say i' sto cca' e 'a paura se ne va
e si m'addormo 'nterra nun me sceta'.
I say i' sto cca' ogni tanto s'adda fa'
pe' tutto 'sto burdello ca ce sta.
Mi muoverò toccando quello che non ho
sorriderò piangendo forse un po'
ma faccio da me i' me 'mbriaco pe' nun ve vede'
ma so che sbaglierò me sento 'a guerra
il resto non lo so.

Je so' pazzo


Je so' pazzo, je so' pazzo
e vogl'essere chi vogl'io
ascite fore d'a casa mia.
Je so' pazzo je so' pazzo
c'ho il popolo che mi aspetta
e scusate vado di fretta
non mi date sempre ragione
io lo so che sono un errore
nella vita voglio vivere
almeno un giorno da leone
e lo Stato questa volta
non mi deve condannare
pecché so' pazzo, je so' pazzo
ed oggi voglio parlare.
Je so' pazzo, je so' pazzo
si se 'ntosta 'a nervatura
metto tutti 'nfaccia 'o muro.
Je so' pazzo, je so' pazzo
e chi dice che Masaniello
poi negro non sia più bello?
E non sono menomato
sono pure diplomato
e la faccia nera l'ho dipinta
per essere notato.
Masaniello è crisciuto
Masaniello è turnato.
Je so' pazzo, je so' pazzo
nun nce scassate 'o cazzo!

Se mi vuoi


Se mi vuoi
sono esattamente come te
posso darti tutto quello che ho
però…
Se mi vuoi
prova a chiedermi una carezza
per scoprire
che la paura è una certezza.
E sale e sale e salirà
quest'ansia che ci unisce
e passa ma non passerà
quest'attimo che cresce
amarsi ancora
amare ancora
ma senza tempo.
Se mi vuoi
ho bisogno di una mano anch'io
ho il tuo sguardo che mi stringe
da un po'
però.
Se mi vuoi
manda via questa tristezza
amore mio
perché la vita passa in fretta.
E sale e sale e salirà
quest'ansia che ci unisce
quest'attimo che cresce
amarsi ancora
amare ancora
ma senza tempo.
E sale e sale e salirà
quest'ansia che ci unisce
e passa ma non passerà
quest'attimo che cresce.
E sale e sale e salirà
quest'ansia che ci unisce
e passa ma non passerà
quest'attimo che cresce.

Anima


Tutte le volte che parlo di te
mi manca il fiato e non so cos'è
e a volte credo di star bene
pensando a quello che mi conviene
dimentico il mondo che respira
quando mi sei vicina.
Tutte le volte che parlo di te
ho un nodo in gola e io so cos'è
questa maledetta suggestione
che ci fa cambiare umore
che ci maltratta come un cane
per farci amare.
Anima.
In questa vita c'è bisogno di più anima
per sopportare quello che c'è intorno
l'anima che ho lasciato fra le tue mani
per non avere tutti i giorni uguali
l'anima che troppe volte metti sotto i piedi
l'anima che tiro fuori quando non mi credi
l'anima che a volte ti fa ragionare
anche se hai voglia di lasciarti andare.
E a volte credo di star bene
pensando a quello che mi conviene
dimentico il mondo che respira
per averti vicina.
Anima.
In questa vita c'è bisogno di più anima
per sopportare quello che c'è intorno
l'anima che ho lasciato fra le tue mani
per non avere tutti i giorni uguali
l'anima che troppe volte metti sotto i piedi
l'anima che tiro fuori quando non mi credi
l'anima che a volte ti fa ragionare
anche se hai voglia di lasciarti andare.

Anna verrà


Anna verrà
col suo modo di guardarci dentro
dimmi quando questa guerra finirà
noi che abbiamo un mondo da cambiare
noi che ci emozioniamo ancora
davanti al mare.
Anna verrà
e sarà un giorno pieno di sole
e allora sì ti cercherei
forse per sognare ancora
sì, ancora.
Oh Anna, dimmi
se è così lontano il mare.
Anna verrà
col suo modo di rubarci dentro
di sorridere per questa libertà
noi che abbiamo un mondo da cambiare
noi che guardiamo indietro
cercando di non sbagliare.
Anna verrà
raccoglieremo i cani per strada
ci inventeremo qualche altra cosa
per non essere più soli.
Oh Anna, dimmi
se è così lontano il mare.
Anna verrà
col suo modo di guardarci dentro
di sorridere per questa libertà…
Anna verrà
e sarà un giorno pieno di sole
e allora sì ti cercherei
forse per sognare ancora
sì, ancora.
Anna, dimmi
se è così lontano il mare.

Mareluna


Stanotte questa luna, c'illumina la mia vita e la tua
La casa sulla duna, lontana è la città
Il mare ci porterà via, via
Mareluna questa notte sarai mia ancora
Fino a che la luce arriva ed allora
La luna se ne andrà
Mareluna questo amore ci sconvolge ancora
Fino a che arriverà l'aurora
Ma il mare resterà
Mareluna

Saglie saglie


Saglie, saglie
Cu' sta sporta chiena d'aglie
Si nun saglie e scinne
Tutta 'sta rrobba nunn'a vinne
Sole, sole d'oro
A matina me daje forza
Mentre attuorno tutto more
Quanti vote 'mmiezo e mane
'Mmiezo e mane aggio guardato
Quanti cose aggio perduto
Quanti cose aggio truvato

Sicily


Un posto ci sarà
per questa solitudine
perché mi sento così inutile
davanti alla realtà.
Un posto ci sarà
fatto di lava e sale
dove la gente sa
che è ora di cambiare.
Un posto ci sarà
dove puoi alzarti presto
il giorno finisce per dispetto
e haje voglia d'allucca'.
Che un posto ci sarà
dove si pesca ancora
e il mare porterà
una storia nova.
Io son pazzo di te
'e chesta furtuna
Sicily
terra 'e nisciuno.
Un posto ci sarà
per essere felici
cantare a squarciagola e dici
tutt' chell' ca vuo' tu.
Un posto ci sarà
dove si spera ancora
la gente porterà
una storia nova.
Io son pazzo di te
'e chesta furtuna.
Sicily
terra 'e nisciuno.

Appocundria


Appocundria me scoppia ogne minuto 'mpietto
pecché passanno forte haje sconcetato 'o lietto
appocundria 'e chi è sazio e dice ca è diuno
appocundria 'e nisciuno. …
Appocundria 'e nisciuno.

Resta... resta cu mme


My name, your name
ma che importanza ha
e tu guardami in faccia
e dimmi che è vero.
I say, you say
ognuno nei suoi giorni
ma io e te ci incontriamo nella mente
e nessuno ci sente.
Ci vuol talento per chiamarlo amore
se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore.
E allora resta, resta cu' mme
e allora resta, resta cu' mme
e allora resta, resta cu' mme ah
resta, resta cu' mme
qui sul mio cuore.
Vorrei, vorrei
essere nel tuo passato
chissà se mi avresti cercato
se mi avresti lasciato.
My name, your name
messi vicini per caso
nel blu quel biglietto
che non ti ho mai dato.
Ci vuol talento per chiamarlo amore
se chiudi gli occhi ti scoppia il cuore.
E allora resta, resta cu' mme
resta, resta cu' mme
resta, resta cu' mme
ah resta, resta cu' mme
qui sul mio cuore.

Na tazzulella 'e cafè


Na' tazzulella e'cafè e mai niente ce fanno sapè
nui ce puzzammo e famme, o sanno tutte quante
e invece e c'aiutà c'abboffano e' cafè
Na'tazzulella e cafè ca sigaretta a coppa pe nun verè
che stanno chine e sbaglie, fanno sulo mbruglie
s'allisciano se vattono se pigliano o' cafè
E nuie passammo e vuaie e nun putimme suppurtà
e chiste invece e rà na mano
s'allisciano se vattono se magniano a città
Na'tazzulella e' cafè acconcia a vocca a chi nun pò sapè
e nuie tirammo annanzi che rulore e' panze
e invece e c'aiutà c'abboffano e cafè
Na'tazzulella e' cafè ca' sigaretta a coppa pè nun verè
s'aizano e' palazze fanno cose e' pazze
ci girano c'avotano ci iengono e' tasse

Alleria


Passa 'o tiempo e che fa
tutto cresce e se ne va
passa 'o tiempo e nun vuo' bene cchiù.
Voglio 'o sole pe' m'asciutta'
voglio n'ora pe' m'arricurda'.
Alleria pe' nu mumento te vuo' scorda' cha hai bisogno d'alleria
quant'haje sufferto 'o ssape sulo Dio.
E saglie 'a voglia d'allucca' ca nun c'azzicche niente
tu vulive sulamente da'
l'alleria se ne va…
Passa 'o tiempo e che fa
se la mia voce cambierà
passa 'o tiempo e nun te cride cchiù
e ti resta solo quello che non vuoi
e non ti aspetti niente perché lo sai
che passa 'o tiempo ma tu non cresci mai.
E saglie 'a voglia d'allucca' ca nun c'azzicche niente
tu vulive sulamente da'
l'alleria se ne va…

Donna Cuncetta


Donna Cuncetta parlate
donna Cuncetta dicite
'o tiempo d'e cerase è già fernuto
dint'a 'stu tuppo niro
ci stanno tutt'e paure
'e nu popolo ca cammina sotta 'o muro.
Donna Cuncetta cacciate tutt'e ricordi 'a 'mpietto
donna Cuncetta alluccate pe' dispietto.
E si vulesse Dio cu' chesta fantasia
jettasse tutt'e cose a' mare
mo ca so' vecchia e dormo
nun pozzo cchiu' fa' niente
so' 'na pezza 'mmano a gente e tengo mente.
Ma s'je fosse guaglione, je fusse capurione
e quando vott'o viento dic'a mia
e sulamente si vulesse Dio.
Donna Cuncetta cacciate tutt'e ricordi 'a 'mpietto
donna Cuncetta alluccate pe' dispietto.

Un cielo senza nuvole


Vedrai un cielo senza nuvole
penserai al nosrto amore
coglierai un raggio di sole
che ti scalderà la mente e il cuore
per te sarà sempre così
sarà così
Un giorno dopo l'altro
dormire sotto il tuo respiro
che mi fa vincere
ogni paura se
sarà così
sarà sempre sarà così
per sempre
Nella vita che verrà
sarai tu la mia ragione
nella vita che verrà
vivrò per amore
perché son legato a te
da quest'attimo fuggente
per sempre
per sempre
Nella vita che verrà
sarai tu la mia ragione
nella vita che verrà
vivrò per amore
perché son legato a te
da quest'attimo fuggente
per sempre
per sempre

Chi tene 'o mare


Chi tene 'o mare
s'accorge 'e tutto chello che succede
po' sta luntano
e te fa senti' comme coce.
Chi tene 'o mare 'o ssaje
porta 'na croce.
Chi tene 'o mare cammina c'a vocca salata
chi tene 'o mare o ssape ca è fesso e cuntento.
Chi tene 'o mare 'o ssaje
nun tene niente…

Viento


Viento scioscia stanotte
trase pe' sotta e fatte senti'
viento, viento
viento nce resta pe'nce 'ncazza'.
Viento trase dint'e piazze
rump'e feneste
e nun te ferma'.
Viento, viento
puorteme 'e voci
'e chi vo' allucca'.

Je sto vicino a te


Je sto vicino a te
cu' ciento strilla attuorno
je sto vicino a te
fin'a che nun duorme
je sto vicino a te
pecché 'o munno è spuorco
e nun cerca' 'e sape'
meglio che duorme
ma che parlamme a fa'
sempre de stesse cose
pe nce 'ntusseca'
e nce 'ncuntra' ogne vota
c'arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt'e juorne pe capi'.
Je sto vicino a te
pe nun piglia' cadute
je sto sempe cu' te
'ncoppa a sagliuta
je sto vicino a te
e ciento strilla attuorno
nun me fanno senti'
si staje scetata o duorme
ma che parlamme a fa'
sempre de stesse cose
pe nce 'ntusseca'
e nce 'ncuntra' ogne vota
c'arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt'e juorne pe capi'.

L'ironia di sempre


you came like sun into the moonglow
you brought the sky inside my window
you smiled and dropped a pearl inside my soul
con gli occhi dell'amore
chissa' s'e' ‘o vero o nunn' e' o vero
si veramente me vuoi bene
chissa' se so comm me viri tu
con gli occhi dell'amore
con gli occhi dell'amore
quello che conta e' la realta'
che si respira insieme a noi
tutte le cose che faro'
tutte le cose che farai
il mondo tutto ha un suo perche'
ad occhi chiusi se vorrai
sul tuo sorriso si portami via
con l'ironia di sempre
con l'ironia di sempre
chissa se il cuore o la mente
chissa se libera la gente
o una dolce confusione
che ha gli occhi dell'amore
ha gli occhi dell'amore
quello che conta e' la realta'
che si respira insieme a noi
tutte le cose che faro'
tutte le cose che farai
il mondo tutto ha un suo perche'
ad occhi chiusi se vorrai
sul tuo sorriso si portami via
con l'ironia di sempre
con l'ironia di sempre
come un bambino
come un bambino
felice come un bambino...
con l'ironia di sempre
con l'ironia di sempre...

Acqua 'e rose


che te ne ‘mporta ‘e me
e chell ca’ nun facci’
che te ne ‘mporta ‘e me
e chésta faccia
che te ne ‘mporta e ll’ ati
‘e chi nun ha mai ‘ràto
‘e chi nun fa mai niente pe’ niente
amica mia nun e’ cchiu’ cosa
nun e’ cchiu’ cosa
e’ tutto all’ àcqua ‘e rose
tutto all’ àcqua ‘e rose
che me ne ‘mporta ‘e te
si staj vestit’ o annura
ossaje ‘mporta e te
sulo quanno giur’
beato a chi s’adduorme,
e crere ancora ‘e suònne
pecche’ i suònne fann parte ‘a gente
amica mia nun e’ cchiu’ cosa
nun e’ cchiu’ cosa
e’ tutto all’ àcqua ‘e rose
tutto all’ àcqua ‘e rose

Terra mia


Comm'è triste, comm'è amaro
Assettarse pe guardà' tutt'e ccose
Tutt'è parole ca niente ponno fa'
Si m'accido ie agg'jettato chellu pp'oco 'e libbertà
Ca sta' terra, chesta gente 'nu jurno m'adda da'
Terra mia terra mia comm'è bello la penzà
Terra mia terra mia
Comm'è bello a la guardà
Nun è overo nun è sempe 'o stesso
Tutte' e jurne po' cagnà
Ogge è deritto, dimane è stuorto
E chesta vita se ne và
'E vecchie vanno dinto a chiesa
Cu'a curona pe' prià
E 'a paura 'e chesta morte
Ca nun ce vo' lassà
Terra mia terra mia
Tu si' chiena 'e libbertà
Terra mia terra mia
I' mò sento 'a libbertà.

Maggio se ne va


Nuje ca cercammo Dio stammo pe' sempe annure
Nuje ca cercammo 'o bbene nun simmo maje sicuri
e nun c'abbaste niente e cchiù n'amma sape'
Nun simmo maje cuntenti
e intanto maggio se ne va ca
resta 'o friddo ma quaccosa è allero
maggio se ne va
Avanza 'o pede...

Lazzari felici


Simmo lazzari felici
gente ca nun trova cchiù pace
quanno canta se dispiace
è sempe pronta a se vutta'
pe' nun perdere l'addore.
Simmo lazzari felici
male 'e rine ma nun se dice
musicante senza permesso 'e ce guarda'
e cu 'e spalle sotto 'e casce
nun se sente cchiù l'addore 'e mare
c'o volto santo 'mpietto
e 'a guerra dint'e mmane
sapenno ca è fernuto.
Si haje asci' po' fatte 'a croce
cammenanno nun po' fa' pace
aiza 'a capa e so' tutte 'nciuce
ca nun se ponno acchiappa'
e c'a faccia già scippata
'a chesta musica ca è mariola
pe' dinto 'e carusielle
s'arrobba 'a vita e sona
sapenno ca è fernuta.
E intanto passa 'stu noveciento
passammo nuje s'acconcia 'o tiempo
si arape 'o stipo saje addo' staje
e nun te scuorde maje.
E intanto passa 'stu noveciento
cammisa 'a fora 'ncuorpo t'o ssiente
e rieste all'erta tutt'a nuttata
penzanno addo' si' stato
penzanno addo' si' stato.

O munn va


l’ammore nun è ammore
si nun te fa suffri'
cammin e parl sulo
forse giusto accussì
l’ammore è cose ‘e pazz’
e nun se’ po spiegà
l’essere umano è stran’
nun ce sta nient ‘a fa
l’ammore è òmmon’ e femmene
l’ammore è fràteme e sòrema
e si sbagl’ perduónm
ca po’ nun sbagl’ cchiù
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
pure si chióve o jesce ‘o sóle
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
je voglio sule che stai ‘bbuon
l’ammore si è carnale
te cura e te fa male
te pigia ’ a muors ‘nfaccia
chiure l’uocchie e poi t’abbraccia
l’ammore è òmmon’ e femmene
l’ammore è fràteme e sòrema
e si sbagl’ perduónm
ca po’ nun sbagl’ cchiù
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
pure si chióve o jesce ‘o sóle
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
je voglio sule che stai ‘bbuon
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
pure si chióve o jesce ‘o sóle
e ‘o munn si' stu munn 'o munn va
je voglio sule che stai ‘bbuon

Yes I know my way


Yes I know my way
ma nun è addo' m'aje purtato tu.
Ah! Yes I know my way
mo nun me fotte cchiù
mo nun me fotte cchiù
tu vaje deritto e i' resto a pere
va' tu va', tant'io sbareo.
Yes I know my way
'e guaie mie 'e saccio i'
ma chi me crede.
Yes I know my way
ma tu nun puo' veni'
ma tu nun puo' veni'
i' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tenta'
mpo' chi mm'o ffa fa'.
Siente fa' accussì nun da' retta a nisciuno
fatte 'e fatte tuoie
ma si haje suffri' caccia 'a currea
siente fa' accussì
miette 'e creature 'o sole
pecché hanno sape' addo' fa friddo
e addo' fa cchiù calore.
Yes I know my way
ma nun è addo' m'aje purtato tu.
Ah! Yes I know my way
mo nun me fotte cchiù
mo nun me fotte cchiù
tu vaje deritto e i' resto a pere
va' tu va', tant'io sbareo.
Siente fa' accussì nun da' retta a nisciuno
fatte 'e fatte tuoie
ma si haje suffri' caccia 'a currea
siente fa' accussì
miette 'e creature 'o sole
pecché hanno sape' addo' fa friddo
e addo' fa cchiù calore.

A me me piace 'o blues


A me me piace 'o blues e tutt'e juorne aggio canta'
pecché so' stato zitto e mo è 'o mumento 'e me sfuca'
sono volgare e so che nella vita suonerò
pe' chi tene 'e complessi e nun ne vo'.
A me me piace 'o zucchero ca scenne dinto 'o cafè
e cu' 'na presa d'annice ma chi è meglio 'e me
tengo 'a cazzimma e faccio tutto quello che mi va
pecché so blues e nun voglio cagna'.
Ma po' nce resta 'o mare e 'a pacienza 'e suppurta'
'a gente ca cammina miezo 'a via pe' sbraita'
i' vengo appriesso a te pecché so nato cca'
sai che so' niro, niro ma nun te pozzo lassa'.
A me mi piace chi da 'nfaccia senza 'e se ferma'
chi è tuosto ma po' s'arape pecché sape c'adda da'
aiza 'o vraccio 'e cchiù pe' nun te fa 'mbruglia'
e dalle 'nfaccia senza te ferma'.
A me me piace 'o blues e tutt'e juorne aggio canta'
pecché m'abbruscia 'o fronte 'e 'na manera aggio sfuca'
sono volgare e so che nella vita suonerò
so blues astregne i diente e sono mo.
Ma po' nce resta 'o mare e 'a pacienza 'e suppurta'
'a gente ca cammina miezo 'a via pe' sbraita'
i' vengo appriesso a te pecché so nato cca'
sai che so' niro, niro ma nun te pozzo lassa'.
E sono mo, sono mo, sono mo…

Anema e core


It's gonna be all right
Anema e Core It's gonna be all right
Anema e Core Anema e Core
Anema e Core It's gonna be all right
Anema e Core Anema e Core
Se la mia fede
è solo in quello che si vede
forse i miei sogni
nessuno mai li fermerà
e allora portami via portami via
portami via
portami via con te
in questa lucida follia
portami via con un idea
portami via portami via
portami via perché
ho voglia di ricominciare
senza farmi più condizionare
a niente e a nisciuno
a niente e a nisciuno
Anema e Core It's gonna be all right
Anema e Core Anema e Core
Anema e Core It's gonna be all right
Anema e Core Anema e Core
e allora portami via portami via
portami via
portami via con te
in questa lucida follia
portami via con la magia
portami via portami via
portami via perché
ho voglia di ricominciare
Anema e Core Anema e Core
Anema e Core Anema e Core

O scarrafone


'O scarrafone, 'o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja.
Ho scoperto che Pasquale
forse è nato a Cefalù
si è sposato a Novedrate
è un bravo elettricista
fuma poco e ascolta i Pooh.
'O scarrafone 'o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja.
Accidenti a questa nebbia
te se' 'ndre' a laura'
questa Lega è una vergogna
noi crediamo alla cicogna
e corriamo da mammà.
Oggi è sabato
domani non si va a scuola
oggi è sabato
se non chiami ho un nodo in gola
oggi è sabato
e forse è un giorno speciale
oggi è sabato
meno male.
'O scarrafone 'o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja.
E se hai la pelle nera
amico guardati la schiena
io son stato marocchino
me l'han detto da bambino
viva, viva 'o Senegal.
Oggi è sabato
domani non si va a scuola
oggi è sabato
se non chiami ho un nodo in gola
oggi è sabato
e forse è un giorno speciale
oggi è sabato
meno male.
'O scarrafone 'o scarrafone
ogni scarrafone è bello a mamma soja.

Che male c'è


Abbracciami perché mentre parlavi ti guardavo le mani.
Abbracciami perché sono sicuro che in un altra vita mi amavi.
Abbracciami anima sincera
Abbracciami questa sera
per questo strano bisogno anch'io mi vergogno.
Che male c'è
che c'è di male
se la mia vita ti appartiene ed è normale
Che male c'è
che c'è di male
se chiudo gli occhi ed insieme a te sto così bene.
Credimi averti incontrata è stata una fortuna
perchè stare da soli a volte si a volte fa paura
e tu mi hai messo le manette.
Poggio la testa sulle gambe strette
mi sveglio in mezzo a quel sorriso
gridando questo è il Paradiso
Che male c'è
che c'è di male
se la mia vita ti appartiene ed è normale
Che male c'è
che c'è di male
se chiudo gli occhi ed insieme a te sto così bene.
Prendimi prendimi lanciami un segnale
in un giorno di sole con il diluvio universale
lanciami uno sguardo per farmi capire
se devo stare zitto oppure lo posso dire
che il potere vero è solo solo il sentimento
e noi ci siamo fino al collo ci siamo dentro
che bella confusione che c'è nella mia mente
e come è bello stare con te in mezzo alla gente
Che male c'è
che c'è di male
se la mia vita ti appartiene ed è normale
Che male c'è
che c'è di male
se chiudo gli occhi ed insieme a te sto così bene;
Che male c'è
Che c'è di male...

Pigro


Resto, resto a letto
Mentre sento già l’odore dl caffè
Ho tante cose da fare
Ma non mi importa niente
Pigro come un gatto e di più
Cerco un’idea per dipingere
La mia coscienza sociale
O il buco dell’ozono
Quello che la gente dice
adesso non mi piace
quello che il mondo produce no,
non mi piace
ma ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per riempire il mio cuore
per mettermi in discussione, si
ogni volta che ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per sentirmi sveglio
per dire che forse è meglio
avere tante abitudini che diventare pigro,
pigro
presto è già tardi
e ti guardo mentre bevi il mio caffè
il tempo non ti perdona non ti perdona niente
ma ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per riempire il mio cuore
per mettermi in discussione, si
ogni volta che ho bisogno di te
ho un maledetto bisogno di te
per sentirmi sveglio
per dire che forse è meglio
avere tante abitudini che diventare pigro,
pigro
Quello che la gente dice
adesso non mi piace
quello che il mondo produce no,
non mi piace

Vento di passione


Il ricordo di un amore
viaggia nella testa
e non c'è una ragione
quando cerchiamo quel che resta
è come un vento di passione
o una rosa rossa
il ricordo di un amore
ci cambia e non ci lascia

Se avessi avuto almeno un'occasione
adesso che so trovare le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa

Il ricordo di un amore
lascia in bocca il sale
ed arriva dritto al cuore
senza nemmeno avvisare
è in una lettera d'amore
è nel canto del mare
il ricordo di un amore
ci parla e non ci passa

Se avessi avuto almeno un'occasione
adesso che so capire le parole
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa

Che soddisfazione


O mamma mia
ho speso una follia
volevo un Mercedes bianco
lo stereo e il servo sterzo
che sballo
per portarti a Mergellina
la domenica mattina.
O mamma mia
ho speso una follia
volevo il televisore gigante
la barca con il motore
ed un'amante
tanto è facile pagare
con un leasing o una cambiale.
Che soddisfazione
quanto costa la felicità
che soddisfazione
vivere in questa società
compri quello che ti pare.
O mamma mia
facciamo una pazzia
andiamo giù a Sorrento a passeggiare
compriamo un appartamento sul mare
dove ti potrò baciare
nel traffico di Castellammare.
Che soddisfazione
quanto costa la felicità
che soddisfazione
vivere in questa società
compri quello che ti pare.

Io per lei


Sai che mi piace
quando muovi quella testa
per seguire la musica
per trovare la carica.
Sai che mi piaci con quella gonna stretta
quando muovi il fisico
in un ritmo isterico che fa
dududu dudu dududu.
Io per lei ho due occhi da bambino
se sei tu il mio destino allora portami via.
Io per lei
ho deciso di cambiare
di smettere di rovinare
sempre tutto per colpa della solitudine
della solitudine…
dududu dudu dududu
Sai che mi piaci quando parli così in fretta
sembra che mastichi le nuvole e poi non rompi mai le scatole.
Sai che mi piace
quella faccia da furbetta
con quel sorriso di plastica
mentre fai la ginnastica.
Io per lei ho due occhi da bambino
se sei tu il mio destino
allora portami via.
Io per lei
ho deciso di cambiare
di smettere di rovinare
sempre tutto per colpa della solitudine
della solitudine.

Che Dio ti benedica


Meno male che ho trovato un bel posto
tutta la notte ci resterò
sabato sera argento vivo addosso
sei ancora in ufficio però.
Dammi solo un'ora baby
un'ora per cambiare
per farmi rimorchiare.
Dammi solo un'ora baby
che Dio ti benedica che fica.
Meno male che si può ballare
l'uno sull'altro addosso così
sono le quattro non guardarmi male
ho bevuto troppo sì.
Dammi solo un'ora baby
e un po' di coca cola
che mi graffi la gola.
Dammi solo un'ora baby
che Dio ti benedica che fica.
Ho bisogno di qualcuno
che mi tiri un po' più su
perché sono un insicuro
non riesco neanche più!
Quando cammina si fa guardare
sembra la scena di un film
ed è arrapato come un animale
si guarda intorno sì.
Dammi solo un'ora baby
un'ora per cambiare
per farmi rimorchiare.
Dammi solo un'ora baby
che Dio ti benedica che fica.
Ho bisogno di qualcuno
che mi tiri un po' più su
perché sono un insicuro
non riesco neanche più!
Che strana combinazione
tu chiamala complicità
che strana … sarà.
Dammi solo un'ora baby
un'ora per cambiare
per farmi rimorchiare.
Dammi solo un'ora baby
che Dio ti benedica che fica.

The desert in my head


Where my soul is hot and dry
and the setting sun is red
I will spread my wings and fly
to the desert in my head.
in my head
I am wrestling with the wind
in the emptiness
I'm whole and my heart begins to sing
in the desert of my soul.
Of my soul
We will ride on a caravan
on a caravan
you and I just like Jasmin and Aladdin
runaway from the city race
from the city race
in the heart of the desert none
knows your face two souls
in the endless plane
two souls like a hurricane, hurricane
The mirage before our eyes
our eyes
with a shiny silver dome
silver dome
where the ancient pillars rise
in the desert we're at home,
we're at home
We will ride on a caravan
on a caravan
you and I just like Jasmin and Aladdin
runaway from the city race
from the city race
in the heart of the desert none
knows your face two souls
in the endless plane
two souls like a hurricane
solo per amore
two souls in the endless plane
solo per amore sì
two souls like a hurricane,
hurricane.
We will ride on a caravan
on a caravan
you and I just like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
si può scegliere di vivere
from the city race in the heart of the desert
no one knows your face
soltanto per amore
two souls in the endless plane
soltanto per amore
two souls like a hurricane, hurricane
ma si può scegliere di vivere
soltanto per amore
per amore sì, per amore sì...

Io vivo come te


Io vivo come te
col mio lavoro in gola
mentre qualcuno se ne va
cercando un'altra storia.
Io vivo come te
col naso sempre freddo
adesso scrivo un po' di più
per non perdermi mai.
Ma il mio sole nascerà dove cammini tu
il mio sole morirà dove vivi tu.
Io vivo come te
scegliendo i miei rumori
per poi ridere di me
che sono sempre fuori.
Io vivo come te
prendo sempre tempo
adesso bevo un po' di più
e non mi cambierai.
Ma il mio sole nascerà dove cammini tu
il mio sole morirà dove vivi tu.

Tutta 'nata storia


I' nun vogl'i America
pecché nun ponno capi' st'America
e si fosse pe' me
caccia 'a capa e nun vede'
ma si fosse pe' me
m'astrignesse pe' sape'
e nun mme può da'
tutta 'nata storia
fatta pe' suda'
se venneva l'anema a duje passe
pe' fa' sunna'
tutta 'nata storia
che torna a veni'
lascia apierto e parlame 'e quaccosa
i' nun voglio asci'.
I' nun vogl'i America
pecché nun ponno capi' st'America
e si fosse pe' me
jesse annanze pe' vede'
e si fosse pe' me
m'astrignesse pe' sape'
e nun me può da'
tutta 'nata storia
fatta pe' suffri'
senza niente 'ncuollo dint'a nuttata mme può capi'
tutta 'nata storia
ca se po' cagna'
si te 'ncazze è tragica e nisciuno ce vo' penza'.
E pe' me resta cielo 'e notte
cu' 'nu filo mmano s'aspettava 'o sole
e pe' me resta solo addore terra
c'ammesca 'a vita e se ne va.
I' un vogl'i america
pecché nun ponno capi'…

Viento 'e terra


E passerà
sarà un vento caldo
solo pieno di pazzie
che dal Sud arriva
e ti tiene sveglio
anche se è un po' lento
vedrai che correrà.
E passerà
lasciami gridare
solo un po' di melodia
se capisci va bene
e sinnò te futte
non puoi dirmi sempre
che tempo non ce n'è
ma che tengo 'a vede'.
Ma c'allucche a ffa'
e manco 'a vuo' ferni'
'a vita è nu muorzo
ca nisciuno te fa da'
'ncoppa a chello ca tene
e piccio' stamme a senti'
pierde tiempo a te guarda'
pierde tiempo a te guarda'.
Ma c'allucche a ffa'
e manco 'a vuo' ferni'
'a vita è nu muorzo
ca nisciuno te fa da'
'ncoppa a chello ca tene
e piccio' stamme a senti'
pierde tiempo a te guarda'
pierde tiempo a te guarda'.

Toledo


(Strumentale)
Pino Daniele: chitarra elettrica
Joe Amoruso: tastiere, Keyboard
Alphonso Johnson: basso
Wayne Shorter: sax soprano
Tullio De Piscopo: batteria
Rosario Jermano: percussioni